the right - Español Inglés Diccionario

the right

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Significados de "the right" en diccionario español inglés : 1 resultado(s)

Inglés Español
General
the right la derecha

Significados de "the right" con otros términos en diccionario español inglés : 150 resultado(s)

Inglés Español
Common
the far right ultraderecha [f]
General
turn to the right torcer a la derecha [v]
to the right a la derecha [adv]
to the right para la derecha [adv]
on the right a la derecha [adv]
preferential right to parcels or benefits in the order of saint john cabimiento [m]
knack for doing the right thing don de acierto [m]
pointing in the right direction encaminamiento [m]
putting on the right track encaminamiento [m]
nobleman who by the old charters of castile, had the right to collect 500 salaries, in satisfaction of the injuries that were done to him hidalgo de devengar quinientos sueldos [m]
key of honor that certain palace employees carried in the right pocket punzón [m]
right that the parish has to a part of all the gifts and emoluments of a funeral and masses of a parishioner celebrated in another church cuarta [f]
right that the parish has to a part of all the gifts and emoluments of a funeral and masses of a parishioner celebrated in another church cuarta funeral [f]
right of the fiduciary heir who deducts a quarter of assets for himself when transferring inheritance to another cuarta trebeliánica [f]
drifting towards the right derechización [f]
pointing in the right direction encaminadura [f]
putting on the right track encaminadura [f]
on the right mano derecha [f]
iron plate worn on the right leg by picadores in bullfights mona [f]
iron plate worn on the right leg by picadores mona [f]
member of the right wing party derechista [m/f]
of the right wing party derechista [adj]
mention at the right time acomodar [v]
direct the carriages from right to left, and vice versa cuartear [v]
drift towards the right derechizar [v]
point in the right direction encaminar [v]
put on the right track encaminar [v]
person with the right of use usufructuario [m]
person with the right of use usufructuaria [f]
a wandering from the right way aberración [f]
member of the right derechista [m/f]
the opposite of right izquierdo [adj]
related to the left or right of the body lateral [adj]
have the right to use usufructuar [v]
be on the right track encaminarse [v]
put on the right track encarrilar [v]
(for a road) turn to the right dar vuelta a la derecha [v]
(for a road) turn to the right girar a la derecha (en un camino) [v]
(for a road) turn to the right torcer a la derecha [v]
put on the right track encaminar [v]
reserve the right to do something reservarse el derecho a hacer algo [v]
be in the right tener razón [v]
be on the right track ir por el buen camino [v]
be on the right estar a la derecha [v]
be at the right estar a la derecha [v]
turn to the right doblar a la derecha [v]
turn to the right girar a la derecha [v]
turn to the right virar a la derecha [v]
make the right choices tomar las decisiones correctas [v]
go the right way ir por el camino correcto [v]
be the right choice ser la elección correcta [v]
do the right thing tomar las decisiones correctas [v]
be on the right ir por buen camino [v]
be on the right track ir por buen camino [v]
choose the right one elegir el adecuado [v]
start off on the right foot empezar con el pie derecho [v]
be on the right track estar en el buen camino [v]
be the right one ser lo correcto [v]
find the right one acertar con [v]
have the right to tener derecho a [v]
have the right number tener el número correcto [v]
have earned the right to haberse ganado el derecho de [v]
waive the right to renunciar al derecho de [v]
be on the right track estar bien encaminado [v]
do the right thing in hacer bien en [v]
do with the left hand (what is usually done with the right) zurdear [v]
do the right thing comportarse como es debido [v]
give the right to do something dar derecho a hacer [v]
act in the right time actuar en el momento indicado [v]
benefit from the right of beneficiarse del derecho de [v]
avail oneself of the right to valerse del derecho a algo [v]
be the right person for a job ser la persona indicada para un trabajo [v]
do something the right way hacer algo de manera correcta [v]
do the right thing at the right time hacer lo idóneo en el momento idóneo [v]
be on the right road ir por el buen camino [v]
do the right thing at the right time hacer lo correcto en el momento indicado [v]
drive on the right conducir por el lado derecho [v]
be the right person for a job ser la persona adecuada para un trabajo [v]
do something the right way hacer algo bien [v]
do the right thing at the right time hacer lo correcto en el momento correcto [v]
do the work right hacer el trabajo bien [v]
act in the right time intervenir en el momento adecuado [v]
act in the right time intervenir en el momento idóneo [v]
approach (an issue) from the right angle enfocar (un asunto) desde el ángulo correcto [v]
get right to the point para hacer el cuento corto [expr] PR
the right-hand side el lado derecho
the right-hand side la derecha
right at the top arriba del todo
right in the middle justo en el medio
the right wing la derecha
the right round del derecho
turn to the right gira a la derecha
right off the bat de buenas a primeras
the right person for la persona adecuada para
the far right extrema derecha
the extreme right extrema derecha
right off the bat de repente
right of claiming a commandery in the order of malta cabimiento [m]
putting on the right road encaminamiento [m]
each of the two sides containing the right-angle in a rectangular triangle cateto [m]
act of putting on the right road encaminadura [m]
right of succession vested in the first-born son of a family mayorazgo [m]
putting on the right road encaminadura [f]
iron plate worn on the right leg by picadores mona [f]
turned from the right direction desorientado [adj]
deviate from the right line desmentir [v]
turn from the right trail despistar [v]
put on the right road encaminar [v]
put on the right road encarrilar [v]
guide in the right direction enrielar [v]
turn from the right path pervertir [v]
give the right direction orientar [v]
disregard or ignore the right of seniority postergar [v]
use the right of redhibition redhibir [v]
put on the right road encarrillar [v]
deviate from the right line salirse (de la línea recta) [v]
put on the right road dirigir [v]
deviate from the right line perder la línea/nivel/dirección que le corresponde [v]
with the right of property propietariamente [adv]
pat (exactly right for the occasion; apt) justo [adj]
go the right way for ir bien para [v]
on the right a la (mano) derecha [adv]
a dance performed by a person dressed in black, with a wooden mask with a big mustache, a whip on his/her right hand and a stuffed iguana on his/her left hand, dancing with flute music and to the rhythm of a drum, in honor of st. matthew baile del garrobo [m] HN:W
payment made to the land owner for the right to cut down trees levante [m] CL
expert who throws the fighter cocks into the right at the right time echador [m] HN
work system in indigenous communities where the men work for a week in exchange for the right to plant a portion of land pongaje [m] PErur.
work system in indigenous communities where the men work for a week in exchange for the right to plant a portion of land pongueaje [m] BOdisused
payment of municipal taxes for the right to sell livestock outside of town postaje [m] HN
acquiring the right to benefit from a mine amparamiento [m] CL
push in the right direction empujada [f] NIBOCL
choreographic figure in tango where a man flexes his right leg and the woman sits on it briefly sentada [f] ARUY
the right moves salsa [f] CU
member or supporter of the center-right chilean political party alianza por chile aliancista [m/f] CL
supporting the center-right chilean political party alianza por chile aliancista [adj] CL
starting off on the right foot encarrerado [adj] MX
going in the right direction norteado [adj] UY
on the right track norteado [adj] UY
(for a road) turn to the right doblar a la derecha [v] AMER
steer back in the right direction reencauzar [v] fig.
steer in the right direction encauzar [v] fig.
do the right thing hacer lo correcto [v] ES
put on the right road empuntar [v] COES
select the right words/idea cachar [v] BO
confer on a person or institution the right to do something not permitted by law abrogarse [v] HNPRBOCLAR
store a product for some time so that it reaches the right state for its use or consumption estacionar [v] ARUY
put someone on the right path enrumbar [v] COVE
put on the right path enrumbar [v] EC
put on the right track enrielar [v] HNDOBOCL
point in the right direction enrielar [v] HNDOBOCL
go the right way nortearse [v] UY